纯中文歌词：

    翻译：万能小青蛙Polliva

    我们还年轻当我第一次见你

    我闭上眼睛思绪回到曾经

    我在露台

    迎面夏夜的风吹来

    看着灯光看着舞会的盛装

    看见你拨开拥挤人群

    向我问声好

    至少让我知道

    你是罗密欧朝我窗扔小石头

    爹地生气叫你别靠近朱丽叶

    我坐在楼梯不停泪流

    祈求你别走

    我想说

    罗密欧带我走去只有我们的地方

    我会一直等逃是唯一的方向

    你将是王子我会是公主

    多么浪漫美丽

    亲爱的说你愿意

    于是我悄悄溜到花园去见你

    保持安静 被发现就丢性命

    闭上眼 （闭上眼睛）

    短暂逃离这个世界 （逃离这世界）

    Oh oh

    因为你是罗密欧如红字世仇太沉重

    爹地警告过你别靠近朱丽叶

    但除了你我一无所有

    我求求你别走

    听我说

    罗密欧带我走去只有我们的地方

    我会一直等逃是唯一的方向

    你将是王子我会是公主

    多么浪漫美丽

    亲爱的说你愿意

    罗密欧救救我

    他们想左右我感受

    这爱太难过但真实拥有

    别害怕我们一起把枷锁打破

    多么浪漫美丽

    亲爱的说你愿意

    我厌倦了等待

    重复去猜你明天会不会来

    对你的信念消殆

    幻想我和你重逢在郊外

    我的爱

    罗密欧救救我

    这孤单快将我吞没

    我一直等你却看不到你身影

    现在我脑海

    思索着是空白

    突然他单膝跪地拿出戒指开口说

    嫁给我朱丽叶

    你永不会再孤单

    我爱你是我唯一确定

    世界都同意

    快去挑选嫁衣

    多么浪漫美丽

    轮到你说你愿意！